//
Тоді як на півдні наближаються до стандарту який прийнятий на Тайвані і
в багатих китайських общинах Індонезії в Північному Китаї, і особливо в
містах, зберігалася версія, що відповідає комуністичній скромності:
запрошують родичів і хороших друзів на весільний обід в ресторан. Вони
з свого боку приносять подарунки, які можуть стати в нагоді молодій
парі.
У селі традиційний викуп нареченої грає як і раніше велику роль. Сім'ї
нареченої повинні щедро сплатити втрату робочої сили (три тисячі юанів
і більше). Одруження єдиного сина може тому бути для бідної сім'ї
винуватцем довга, який доведеться виплачувати більше року. Законний вік
для одруження складає двадцять років для жінок і двадцять два роки для
чоловіків, хоча це дотримується не завжди.
У Південному Китаї весілля стали суспільною подією першого ступеня.
Цього хоче китайська традиція. Як правило, при цьому організовують по
разу відповідно батько нареченої і батько жениха великі банкету. Вони
продовжуються від двох до трьох годин. Число гостей змінюється залежно
від «важливості» сімей і місцевих звичаїв. Сотня або навіть декілька
сотень гостей - не рідкість. Не приносять ніяких подарунків, оскільки
багато гостей, в усякому разі, абсолютно не знайомі з молодожонами
особисто, натомість підносять гроші в червоних конвертах (хун бао).
По первинному задуму вони повинні були оплачувати розкішний банкет, але
пізніше ці грошові пожертвування стрибали символом положення.
Гості показують, що вони не дозволять вважати себе обідранцями. Таким
чином, господарі на своєму банкеті, щонайменше, в короткий термін ще
можуть і запрацювати грошей. Оскільки якщо вони запрошують з свого боку
на весілля людини, що жертвує гроші, це вважається у них бути щедрими
за вдачею. Щоб зберегти особу, запрошені повертають таку саму суму.
Скільки змін має пригощання, як багато одягнена наречена і чи зв'язано
весілля з програмою підтримки чи ні, залежить від статусу і добробуту
господарів.
Якщо вважати за витратами, то найпишніший китайський весільний банкет
відбудеться тепер, мабуть, на Тайвані. Тут на середньому весіллі
присутній, щонайменше, 300, а в більшості випадків від 600 до 800
гостей. На одній такому весіллю я була в гостях, оскільки моя подруга
Ліз в США вийшла заміж за тайваньца.
Вище за суспільний аспект на китайських весіллях коштує аспект
грошовий. Так, свекра Ліз запрошували в минулі роки майже щонеділі на
весілля, і він жертвував гроші в червоних конвертах. Весілля власної
дитини давало йому випадок ці гроші в якійсь мірі компенсувати.Тайваньське весілля складається з чотирьох частин: вітання гостей і
збору грошей; різних мов, які вимовляються сім'ями тих, що поєднуються
браком; пригощання, втеченіє якого молодожони йдуть від столу до столу
і дозволяють собі випивати; і, нарешті, прощання. Вся програма
виконується, щонайменше, за три години.
Найнеприємніша для нареченої частина - це частина з мовами, оскільки
вона повинна під час її стояти з женихом, обома батьківськими парами і
подругами нареченої на якійсь подібності сцени і весь цей час
знаходитиметься під пильними поглядами декількох сотень пар очей.
Під час банкету наречена найчастіше надягає три різні плаття, зшитих в
повне зростання і химерно роздутих. Їх беруть напрокат в спеціальних
магазинах для новобрачних, які є в китайських містах удосталь. Одяг не
завжди відповідає європейському смаку. Так, деякі були б на Кельнськом
карнавалі справжньою знахідкою.
Магазини для новобрачних забезпечують за додаткову плату (близько ста
євро) також макіяж. Ця операція продовжується щонайменше два, а
переважно три години, до тих пір, поки візажісти з милого обличчя
дівчини не зроблять лялькову маску, що справляє потрібне враження із
значної відстані. Винна ж нарешті наречена добре виглядати навіть з
розташованих далеко столів!
До початку банкету молодожони ще відсутні. Вони чекають в номері
готелі, в банкетному залі якої відбудеться банкет. Нас, гостей, тим
часом вітали батьки і вказали столи, за які ми могли сісти. За одним
круглим столом уміщалося десять чоловік, всього ж я налічила сімдесят
столів. Пять-шесть близьких друзів молодожонів розмістили десь далі за
середину залу, оскільки ніхто з нас не мав ні високого чину, ні імені.
Дійсно важливі люди проходили вперед, по можливості ближче до столу
сімей молодь. Коли всі місця були зайняті, в залі стало темно.
З діськотечних підсилювачів почулася мелодія «Лебединого озера», і по
заведеному ритуалу розміреними кроками в зал вступили батьки чоловіка,
Чи брат, сама вступаюча в брак пара і друзі жениха і нареченої. 700
чоловік почали аплодувати, а наречена відповідала аплодуючому натовпу
обов'язковою для неї невизначеною усмішкою. Існують тільки дві речі які
наречена повинна дотримувати на банкеті: по-перше, вона не може майже
нічого є, оскільки програма банкету не має перерв, і по-друге, вона
повинна безперервно посміхатися, добросердо і природно.
Група, що включає молодожонів, розташовується на сцені, і тоді лунають
акорди пісні «Будинок, милий будинок» і всі в залі підспівують
по-китайськи. Почався етап мов. Ми дізналися багато нового про Ліз і її
чоловіка. Наприклад, що у неї три докторські дипломи, а у нього
принаймні вже майже один. У цьому стилі мови протікають і далі, всього
були чотири оратори. Після доброї половини години мови закінчилися:
вибухнув пекельний шум. Заграли «Добрий вечір, добрій ночі» Брамса. |
Ця музика разом з «Лореляй» для тайваньцев є квінтесенцією романтичного
стилю. Потім послідували різні американські і тайваньські шлягери,
виконані більш менш сильними голосами друзів сім'ї.
Одна жінка затиснула від гуркоту вуха.
http://chouans.com.ua/vesillya-v-kytaji.html
