Регистрация брака с иностранцем в киевском ЗАГСе 
Подача заявления на регистрацию брака в киевском ЗАГСе с иностранцем (невеста или жених). Какой ЗАГС лучше выбрать, чтобы меньше трепали нервы? Какие документы подготовить и сколько это займет времени?
Центральный киевский ЗАГС, он же «бермудский треугольник» показал неприветливость и забюрократизированность учреждения. После нескольких звонков по районным ЗАГСам Киева, выяснилось, что больше всех молодоженов ждут в Левобережном ЗАГСе (ул.Заслонова, 16), где готовы проинструктировать обо всем.
Убранство ЗАГСа, к сожалению, далеко не такое, каким он может представляться молодоженам и их гостям. Правда, сам ЗАГС находится на левом берегу Киева, так что в пятницу ( если у вас роспись в этот день), например, туда будет добираться сложно.
Документы для ЗАГСА: перевод паспорта, нотариально заверенный (и предъявление оригинала); перевод справки о семейном состоянии, нотариально заверенный.
Если невеста или жених из другой страны (например, России), то жениться лучше по русскому загранпаспорту, поскольку они всегда ставят печать, что для внутреннего смерти подобно.
Тут есть свои ньюансы. Как известно, в русском загранпаспорте имя и отчество находятся в одной графе "Имя". Для ЗАГСа в переводе их нужно разнести на 2 графы "Имя" и "Отчество" и нотариально это заверить. В первой же конторе переводов все поняли, согласились и сделали (80 грн).
Справку о семейном состоянии дают в консульстве на Кутузова за 300 грн. Внимание: справки выдают не во все дни, а касса работает с перебоями, поэтому лучше уточнить дату и зарезервировать несколько часов на посещение консульства. Плюс перевод (80 грн).
В субботу после обеда (подача заявлений - ср.: 10:00 - 13:00, чт. - сб.: 09:00 - 17:00) очереди не было, сначала нужно зайти в кабинет №3 к зам.начальника для проверки документов, потом кабинет №5 – для подачи документов. Там выдадут 2 квитанции для оплаты в близлежащей сберкассе (55 грн). Кстати, там понадобился ИНН для оплаты!
После оплаты можно выбрать дату.
Итого вся процедура занимает времени примерно 8 операционных часов на сбор документов (перевод отдают на следующий день) + 4 на подачу. Поисковые работы не считаем
денег: 820 грн.
